ayuda con este codigo en PHP

[kingworldsoft]

estoy editando el index.php de mi theme y me gustaria que se mostrara el sigiente codigo:

si el usuario esta logeado se muestre el sigiente codigo:

Código PHP:

<div id="navbar1">
    <div id="nav1">
    <font color="#ffffff"> Top 10: Temas mas valorados ultimas 24 hrs. (Solo los votos de las ultimas horas no el total)</font>
</div>
</div>
        <div id="ranking_portada">
   <?php if (function_exists('get_most_rated_range')): ?>
   <ul>
      <?php get_most_rated_range('1 day'); ?>
   </ul>
<?php endif; ?> 
  </div>
 

y si no esta logeado se muestre:

Código PHP:

<div id="navbar1">
<div id="nav1">     
<font color="#ffffff">Debes <a href="/wp-login.php"><font color="#ff0000">iniciar sesion</font></a> o <a href="/wp-register.php"><font color="#ff0000">registrarse</font></a> para poder ver el ranking.</font>
</div>
</div>
<hr noshade="noshade" size="0" color="#d0d3f2">
 

yo basandome en un codigo que hice con antarioridad lo puse de la sigiente forma:

Código PHP:

<?php if ($user_ID != '') {
    echo ' <div id="navbar1">
    <div id="nav1">
    <font color="#ffffff"> Top 10: Temas mas valorados ultimas 24 hrs. (Solo los votos de las ultimas horas no el total)</font>
</div>
</div>
        <div id="ranking_portada">
   <?php if (function_exists('get_most_rated_range')): ?>
   <ul>
      <?php get_most_rated_range('1 day'); ?>
   </ul>
<?php endif; ?> 
  </div>'; 
  } else {
  echo ' <div id="navbar1">
<div id="nav1">     
<font color="#ffffff">Debes <a href="/wp-login.php"><font color="#ff0000">iniciar sesion</font></a> o <a href="/wp-register.php"><font color="#ff0000">registrarse</font></a> para poder ver el ranking.</font>
</div>
</div>
<hr noshade="noshade" size="0" color="#d0d3f2"> '; } ?>
 

pero me da el sigiente error:

Parse error: parse error, expecting `','' or `';'' in I:\Archivos de programa\EasyPHP5.3.0\www\wp-content\themes\gpscript\index.php on line 11
es desir en esta seccion:

Código PHP:

<div id="ranking_portada">
   <?php if (function_exists('get_most_rated_range')): ?>
   <ul>
      <?php get_most_rated_range('1 day'); ?>
   </ul>
<?php endif; ?> 
  </div>
 

la line 11 es:

Código PHP:

<?php get_most_rated_range('1 day'); ?>
 

¿como puedo arreglar eso?