Hecho!!
Código HTML:
$( "input[name='category[]']:checked" ).each( function () {
if ( $( this ).val() == "1" )
{
if ( $( "#contact_email" ).val() == "" )
{
expr = $( "#contact_email" ).attr( "expr" );
regex = new RegExp( expr );
if ( false === regex.test( $( "#contact_email" ).val() ) )
{
getMensaje( $( "#contact_email" ).attr( "printmessage" ), parseInt( $( "#contact_email" ).attr( "messagetype" ) ) );
error = true;
}
}
}
} );
Siendo puristas no sé que tal quedó, pero está funcionando...