Codigo PHP inserto en JS no funciona

[javiercitox]

logre solucionarlo, como???
cree objetos tipo texto nuevos que contuvieran espacios

Código Javascript:

espacio     = document.createTextNode(" ");
td.appendChild(espacio);
 

y los fui agregando donde correspondian, hice lo mismo con los ":", y el código quedo asi finalmente (es solo la parte donde pense que estaba el error):

Código Javascript:

salto.appendChild(td);
    td.appendChild(ManualUT);
    td.appendChild(espacio);
    td.appendChild(Buscar);
    espacio     = document.createTextNode(" ");
    td.appendChild(espacio);
 
    td.appendChild(Codigo);
    espacio     = document.createTextNode(" ");
    td.appendChild(espacio);
 
    td.appendChild(HoraInicial);
    td.appendChild(texto1);
    td.appendChild(MinutoInicial);  
    espacio     = document.createTextNode("  ");
    td.appendChild(espacio);
    texto1      = document.createTextNode(":");
 
    td.appendChild(HoraFinal);
    td.appendChild(texto1);
    td.appendChild(MinutoFinal);    
    espacio     = document.createTextNode(" ");
    td.appendChild(espacio);
    
    td.appendChild(CheckBox);
    espacio     = document.createTextNode(" ");
    td.appendChild(espacio);
 
    td.appendChild(SAP);
    espacio     = document.createTextNode(" ");
    td.appendChild(espacio);
 
    td.appendChild(Sistema);
    espacio     = document.createTextNode(" ");
    td.appendChild(espacio);
 
    td.appendChild(Observacion);
 
    td.appendChild(IDSistema);
    td.appendChild(SaltoLinea); 
    div.appendChild(salto);