Anteayer tuvimos cena de empresa, y nos quedamos con las ganas de marcarnos unos cuantos cantes.
¿Sabéis qué sería un puntazo?, ¡un karaoke! Resulta que una compañera le ha comprado a su sobrina un aparato que por un lado se conecta al reproductor de DVD, por el otro al televisor, al aparato se le enchufan un par de micrófonos, y con un DVD de canciones, ya tenemos montado el karaoke. Por lo visto estas canciones no son más que vídeos normales y corrientes, en los que el audio es la canción con la voz atenuada, y el vídeo es una imagen cualquiera, con la letra de la canción sobreimpresa. Al menos así es el DVD que acompaña al aparato. La pena es que el repertorio es muy limitado, y para la próxima cena nos gustaría poder disponer de un repertorio de nuestra elección.
Lo primero que necesito es
eliminar/atenuar la voz en las canciones, que ya está resuelto. Es bastante fácil, y aunque el resultado es bastante deficiente en según qué canciones, en otras el resultado es más que satisfactorio.
Ahora lo que necesito es un programa de edición de vídeo que me permita coger una imagen de fondo cualquiera, sumarle el audio que he obtenido mediante Audacity, sumarle los subtítulos de la canción, sincronizarlos con la misma, hacer que las letras se vayan "llenando" a la vez que la canción, y exportar eso en algún formato que pueda ser reproducido en cualquier DVD de salón. De edición de vídeo no tengo ni idea, y además tengo un equipo bastante limitado. ¿Sabéis de algún programa que haga algo así en GNU/Linux (concretamente en Debian)? Que sea libre y gratuito, que no requiera mucha máquina, y a ser posible, fácil de usar. He estado buscando y no he encontrado nada.
PD: Si me vais a hablar de algún software de reproducción de karaoke, os lo agradezco, pero ya he encontrado cosas así, y no es lo que busco. La idea es utilizarlo en contextos en los que no hay un PC a mano, así que tiene que ser un programa que escupa algo que se pueda volcar a un CD/DVD para que sea reproducido en un DVD doméstico cualquiera.