Método obsoleto - según leí -: toGMTSTRING()
y es now.toGMTSTRING();
así funciona:
Código HTML:
<script language="JavaScript" type="text/javascript">
var now=new Date();
localtime = now.toString();
utctime = now.toUTCString();
document.write ("<b> hora local: </b>" + localtime + "<br>");
document.write ("<b> hora universal: </b>" + utctime);
</script>