Div mas ancha en FF que en IE

[AhmedRugama]

Tienes que usar dos divs, uno que contenga el fondo con la sombra
por ejm

#container{width:950px; background: url(...);}
y otro con margin
#margen{margin:0 35px;}
de alli, a cada elemento dentro de margin(menu, raya, contenido)le pones float:left; y que los width sumen la medida de #container

no se porque te esta saliendo mal, si quieres mas ayuda pone el css que estas usando