javascript no interpola, o expande, las variables o propiedades en las cadenas. significa que tienes que componer la cadena concatenando (unir) fragmentos de cadena con valores de variables o propiedades. en tu caso, deberias componer la cadena en la funcion
llenarcombo de la siguiente manera:
Código:
function llenarcombo(arg1, arg2, arg3){
...
var cadena_compuesta = "fragmento" + arg2 + "fragmento";
}
// en el ejemplo, asumiendo que arg2 es el argumento donde recibes el valor;