A ver una cosa es la fuente, y otra cosa son los efectos que tiene, si me entiendes???
Bueno en photoshop tienes tu texto, en la ventana de capas le das click derecho a la capa del texto y le das en opciones de fusión, ahí tienes que buscar donde dice Bisel o relieve (creo que es así), lo demás será jugar con los valores disponibles como el color.
Saludos