Muchas gracias por tu ayuda Myakire, ha logrado que funcioase utilizando server.execute, la instrucción queda así:
Código ASP:
Ver original<%
On Error resume next
apdo = request.querystring("apdo")
if apdo="" Then
Server.Execute("apartados/0-inicio.asp")
else
Server.Execute("apartados/"& apdo & ".asp")
End If
%>
Un saludo