Ayuda con .htaccess

[Edig]

Hola,

Estoy tratando de poner htaccess a mi web, pero valla que es complicado xD, he buscado tutoriales pero no te explican que significa cada cosa, aver si ustedes pueden ayudarme.

1-. que es '/' - para que sirve.
2-. tengo esta mod
RewriteRule ^catalogo/(.+)$ /catalogo/?tag=$1
el problema es que cuando se ingresa aso:
catalogo/yo/
con el / al final me manda a un 404, y si le pongo en esa regla el / me sale error. :(
Y si lo dejo asi y lo llamo con el '/' al final me sale todo correcto solamente que sin imagenes :S

Trate de ponerle esto y tampoco sirvio
RewriteCond %{REQUEST_URI} ^/catalogo

Estuve haciendo mas pruebas y al parecer nos e ejecuta bien el codigo, empezando me marca que no enucentra la funcion que tengo de onload, e la quite pero las imagenes y el css no aparecen
3-. no sirve el (.*)?
4-. este como sirve? rewritecond %{request_uri} !^/catalogo/

Creo que es todo por ahora.