Cita:
Iniciado por dggluz 
Código PHP:
$texto = preg_replace('/('.$palabraBuscada.')/mi', "<span class=\"resaltado\">\\1</span>", $textoOriginal);
No garantizo que funcione, no lo probé. ¡Suerte!
eso deberia funcionar.. solo cambiale el /mi por /s
ya que el dijo que tenia q respetar mayuscula y minuscula.. y la s para que te reemplaze todas y no solo la primera :B
saludos!