A ver, un consejo, google no muerde.
Un hosting es solo el espacio que te ofrecene en un servidor para que tu web pueda ser mostrada al mundo, el dominio es simplemente un nombre para que puedan entrar a dicha web. En ningún momento esto es una página web solamente son algunos de los "materiales" necesarios para tener una.
phpbb 3 es un sistema de foros, al estilo foroactivo (no has dicho si es eso a lo que te referías anteriormente) se instala en un hosting (se puede instalar en tu PC pero debes instalar un servidor tipo LAMP (véase XAMPP en google)), lo puedes descargar desde su página oficial:
www.phpbb.com
Creo que lo mejor es que empieces a leer algo sobre XHTML y después algo de CSS para que entiendas mas sobre estos conceptos:
www.librosweb.es
Saludos
