Que bueno que lo hayas solucionado
, de todas maneras te pongo algo que probé a lo mejor te sirve tambien:
Código PHP:
if(isset($_POST['valor'])){
$valor = "'".$_POST['valor']."'";
$arrayClave = array($valor => "otro valor");
echo $arrayClaves[$valor];
}