Hola:
Al margen de que sea legal, entiendo que usar google maps para dar una localización de la empresa está bien para ayudar a que los clientes nos localicen mejor y puedan visitarnos in situ, entonces ¿qué sentido tiene dar una localización que no es de nuestra empresa? No lo entiendo.
Saludos.