Puede ser con un
for each recorriendo fila por fila:
Código vb.net:
Ver originalDim suma As Double = 0
For i As Int32 = 1 To Me.DataGrid1.VisibleRowCount - 1
suma = suma + Convert.ToDouble(Me.DataGrid1.Item(i - 1, 2))
Next
MessageBox.Show(suma.ToString())
El número 2 debes reemplazarlo por el índice de la columna que deseas sumar.
Cualquier duda me consultas
PD: No tengo c# en esta Pc, pero puedes convertir el código en esta web
http://www.developerfusion.com/tools.../vb-to-csharp/