Cambiar texto por otro al pasar el mouse

[Vun]

Si, el problema de comillas dentro de comillas aveces es jodido...... yo de javascript se poco, soy de los de ver.... copiar..... modificar..... y pegar xD

Prueba lo siguiente, imagina que el innerHTML quieres

.innerHTML='<a href="http://www.google.es">Google</a>'

Pues no escribas eso, sino esto:

.innerHTML='<a href=\"http://www.google.es\">Google</a>'