te recomiendo que uses un CGI para llevar a cabo estas acciones, puedes encontrar el formmail que es un buen script para formularios. encuentralo en:
http://www.scriptarchive.com/formmail.html
Cualquier cosa como configuraciones y demás puedes encontrarlas en la sección de ayuda de nuestro sitio.
www.dr-e.com