yo uso phpmyadmin aveces, pero casi siempre conecto con mysql front, una aplicacion mucho mas comoda, tan solo hay que dar permisos en tu panel de control para que acepte tu IP para conexiones a la base de datos sino....
echa un vistazo a
http://www.000webhost.com/ , hosting gratuito con mysql, php, yo no lo he probado pero lo recomiendan mucho por aqui