Cita:
Iniciado por patuxi 
Entonces, con PHPMailer tendría mi formulario en html que llama al php hecho con phpmailer???es decir, ¿puedo respetar el formulario o tengo que rehacerlo? Disculpadme pero estoy un poco perdía.
Mira te voy a poner paso a paso lo que debes de hacer (aunque hay varias formas).
1 . Crear tu form en html y apuntar en action a una página en php (loquesea.php)
2 . En loquesea.php tienes el script que recoje los datos por post y lo envía al destinatario que hayas seleccionado, para ello php mailer utiliza atributos (variables más o menos) que definen : destinatarios, mail de procedencia, codificación del mail etc etc...
Te paso
esta url donde explican el uso de phpmailer y sus atributos etc etc.. Si tienes alguna duda vuelve a preguntar sin problema, siento no poder ayudarte más porque no tengo mucha experiencia usando
PhMailer ya que suelo usar
mail() aunque reconozco que por lo que me he topado con algunos hostings compartidos bloquean dicha función así que mejor utilizar PhpMailer, además parece que tiene más opciones de configuración a la hora de enviar correos.
Un saludo