Armado del parametro cuerpo de la funcion mail

[orecchia]

Hola, es mi primer consulta al foro.
tengo dos consultas sql, son las que creo una variable ($cuerpo) para enviar por mail
el tema es que si muestro por pantalla la variable, la visualizo correctamente, ejemplo:
---------------
1 - B1
2 - B2
3 - B3
---------------

Pero cuando la envio por mail, al abrir el mensaje la visualizo de esta forma:
--------------------------------------------
1 - B1<br> 2 - B2<br> 3 - B3<br>
--------------------------------------------

Este el codigo que arma la variable:

//preparo el pedido para enviarlo en el cuerpo del mail
$sql = "select idUsuario, fecha, idCD, cantidad, id_pedido from pedidos where id_pedido=$pedido";
$result = mysql_query($sql, $conexio2);
while ($datos = mysql_fetch_object($result) ) {
$idCD = $datos->idCD;
$cantidad = $datos->cantidad;

$sql_c = "select id, codigo from cds where id=$idCD";
$result_c = mysql_query($sql_c, $conexio2);
while ($datos_c = mysql_fetch_object($result_c) ) {
$codigo = $datos_c->codigo;

$cuerpo= $cuerpo." ".$cantidad." - ".$codigo."<br>";
}
}
//fin del pedido

desde ya, gracias