Gracias webstudio, tu opción sonaba muy bien y así ha sido, ya no sale el Grub, ahora directamente carga el Windows con un bonito mensaje de
No se puede encontrar el sistema operativo.
¿Se puede arreglar sin formatear o borrar nada?
PD: De momento le he dejado en la tienda de informática donde le compré, que esos controlan aunque también andan más perdidos que un pulpo en un garaje.