Te complicas demasiado las cosas todo es cuestion solo de logica:
Código php:
Ver originalif(SESION INICIADA) {
// Si necesitas asignar algunas variables aqui lo haces.
echo 'Hola usuario';
echo 'Aqui el enlace para cerrar sesion';
} else {
// Igual si necesitas asignar (o eliminar variables) aqui.
echo 'No has iniciado sesion';
echo 'Aqui el enlace para iniciar sesion';
}
En cuanto a las comillas, me parece raro que no hayas visto/leido como escapar caracteres y creo que te serviria leer el aporte de
pateketrueke acerca de
como usar las comillas bien.