base de datos mysql

[Fairy_Boy]

Tu, lo que quieres es concatenar los 2 campos y asi ir guardandolos?
algo asi como:
tener "casa" y al actualizar esa fila, en especial ese dato, luego quede "casa casa2" ???
o algo asi???
en ese caso, deberias hacer una consulta antes de actualizarlo.
y a partir de los datos obtenidos de la consulta, guardar en una variable, el dato de dicho campo a actualizar.
luego, antes de actualizar, concatenar el contenido de la variable anterior con el de la
que posee el nuevo dato y luego actualizar la fila con el dato completo.
^^

PD: ese Resource id #4 debe ser por un echo que estas haciendo.
intenta mostrarlo con print_r($variable);
Saludos!