no, no... yo no se nada Jpgraph, lo que te decía... es que eso ha de producir una imagen, cierto??
pues en HTML existen los mapas... si no los conoces, por favor investiga:
http://w3schools.com
y la verdad no se como lo piensas hacer, porque necesitas las coordenadas de cada punto para generar el mapa...