Necesitas darle un nombre tipo array al checkbox, por ejemplo checks[] para que en PHP recibas un array con todos los checkbox marcados.
Ejemplo:
Código HTML:
Ver original<input type="checkbox" name="checks[]" value="1" /> <input type="checkbox" name="checks[]" value="2" /> <input type="checkbox" name="checks[]" value="3" />
Saludos.