Eso es porque no estás
ejecutando tu código SQL (¿dónde están los
mysql_query?, sólo veo uno). Por otro lado, ¿a qué te refieres con "
$consulta==true"?:
$consulta es un
string ("INSERT into equipos (nom_equipo)
values ('$nom_equipo')"), no el resultado de tu ejecución de SQL, de modo que siempre forzará a
true (no es una cadena vacía). Espero que haya quedado más o menos claro. ¡Suerte!