Guardar registros de una base de datos en variable tipo array

[Triby]

Creo que estas haciendo pasos extra, $row ya es una matriz y basta con agregarla como elemento adicional de $datos_seleccionados:

Código php:

$datos_seleccionados = array();
while($row=mysql_fetch_assoc($query)) {
        $datos_seleccionados[] = $row
}
echo $datos_seleccionados[0]['nombre'];
 

Cada elemento de $datos_seleccionados es una matriz asociativa que incluye cada campo de la tabla consultada, por lo que debes especificar el indice a mostrar.

Puedes omitir el if(mysql_num_rows($query)), ya que si la consulta no devuelve registros $datos_seleccionados quedara vacio y, si usas foreach($datos_seleccionados as $dato), no se ejecutara el bucle.