Mira... es simple:
En la página donde tienes el enlace, quita todo el script y pon el enlace de esta manera:
<a href="http://javascriptsource.com" target="_blank">
Y en la página que se abre en nueva ventana, coloca todo el código que borraste de la anterior y llámalo desde el body, de la siguiente manera:
<BODY onload="expand()">
O sea que tu página actual, quedará solo con el enlace. Y tu nueva página tendrá el código del script más el agregado en el tag <body>
Suerte!