Es muy raro, y si pruebas con comillas simples?
Código PHP:
<div id="Fotos" class="exacto"><img src="<?php include('aleatorias.php'); ?>"></div>
O si no habria que probar esto, abrir php antes
Código PHP:
$img=include('aleatorias.php');
echo"<div id='Fotos' class='exacto'><img src=$img></div>";