No no no.. ese bbcode se lo agregué yo para que vean cual es la linea afectada. El código real es sin el bbcode.
Código PHP:
<?php
$content = get_the_content(__('Más','inanis').' »');
$content = str_replace('<embed', '<embed wmode="transparent"', $content);
$content = str_replace('</object>', '<param name="wmode" value="transparent" /></object>', $content);
$content = apply_filters('the_content', $content);
echo $content;
?>