Revisando el código vi que tiene un borde izquierdo de color mas oscuro y un borde derecho de color mas claro.
Código CSS:
Ver original.general .header .navega a {
background:transparent url(../img/bg-navega.gif) repeat-x scroll 0 0;
border-left:1px solid #BD5913;
border-right:1px solid #E9975C;
color:#FFFFFF;
float:left;
font-weight:700;
line-height:27px;
padding:0 19px;
text-decoration:none;
}
Saludos
