Pensé que la conversión se sobreentendía... la propiedad
Text recibe como valor un String, y tu le estás asignando un valor Object, por eso te dice
No se puede convertir implícitamente el tipo 'object' a 'string'
Código c#:
Ver originalthis.xpTextBox5.Text = Convert.ToString(Lector["nombreDepartamento"]);