data too long for column 'mi_columna' at row 1

[snorworlmol]

He probado el trim del campo de la query, pero no era por eso.

Tb he cambiado el encode del eclipse a UTF-8 que es el de Mysql y tampoco.
Por si acaso he cambiado manualmente el encode de la query en si así:

String utfStr = new String(str.getBytes("UTF-8"), "UTF-8");


Alguna opcion mas?? me parece muy raro.