honestamente que no comprendo mucho.
lo que estoy entendiendo es que tienes un array hasta tres dimensiones de profundidad (array[][][]). el ejemplo que muestras esta bien, es decir no genera error. ¿cual es el error que te indica el navegador? utiliza la consola de errores para identificarlo. sospecho que el error te salta cuando recorres el array en el bucle. fijate en el ejemplo que estas definiendo el segundo indice (1) dejando a un lado el primer indice (0) del array. muestra un poco mas de codigo ó preferiblemente un ejemplo reducido que reproduzca el error que tienes.