Son excusas de mal pagador.
mira en esta página también hablan de un pequeño impago, y dan alguna idea más (incluida el monitorio)
Es buena idea lo del acta notarial.
Cita: En cuanto a la prueba de utilización, conozco a una persona que preparó imágenes y descripciones de todo un catálogo de moda para un sitio web y lo primero que le recomendó el abogado, incluso antes de insistir en la reclamación por escrito, fue conseguir que un notario certificase que ese mismo día esa información estaba publicada. Cuando puso el monitorio en marcha, ya lo habían retirado. Tardó en conseguir algo, y sólo fue un acuerdo parcial. Pero sin eso, difícilmente hubiese conseguido nada.
http://www.proz.com/forum/translatio...a%C3%B1ol.html