Acuerdate que él va a buscar un directorio dentro del directorio que está. Si quieres indicarle que está en otro directorio fuera del que estás trabajando tienes que usar dos punto y un slash (../) para indicarle que vaya al directorio principal y luego al directorio que deseas.
Código PHP:
Ver originalinclude_once("../ranking/ranking.php");