eeee... como que me perdí en las respuestas, lo que quieres es una caja de texto que no permita tildes y tampoco ñ.
Pues lo más indicado para este tipo de escenarios son las expresiones regulares, pero si sólo vas a restringir esos caracteres creo que verificando el ascii sería más facil :p
Algo así:
Código vb.net:
Ver original//Evento KeyPress
Select Case Asc(e
.KeyChar) Case 225, 233, 237, 243, 250, 193, 201, 205, 211, 218 'vocales con tilde (mayúsculas y minúsculas)
e.Handled = True
Case 241, 209 'ñ y Ñ
e.Handled = True
End Select
Puedes convertir este código a c#
desde esta web.
Espero te ayude