Publicar mi primera página

[nachoos]

Hola a todos/as soy Nacho y este es mi primer post en el foro de web hosting. Hace un par de meses empecé mi primera página web para el negocio familiar hecha totalmente en flash, página aprendida autodidácticamente en el foro de flash de esta web. La he tenido alojada en dos hosting gratuitos para ir viendo fallos y haciendo pruebas, y llegó el momento de adquirir un nombre de dominio y un hosting donde alojarla (porque creo según leí que son cosas diferentes, creo?) La página actualmente tiene sólo 20 mb pero al tener fotos irá creciendo con el tiempo, y en principio sólo navegarán en ella desde España.
He estado leyendo sobre todo en el post de 'tus empresas de hosting' creado por 'cvander' y no me aclaro mucho, también vi que son más baratos y ofrecen más los hosting americanos que los españoles, pero se legislan diferentes, te dan una ip diferente y se posiciona diferente.
Alguien podría decirme algún hosting americano con soporte en castellano que le vaya bien.... americano lo digo por el precio, porque si aquí estuvieran más económicos lo cojería aquí. Y el dominio lo puedo cojer con arsys por decir uno y luego alojarlo en un hosting americano, a lo mejor lo que he dicho es una burrada, pero insisto que hasta hace tres o cuatro meses no sabía nada, repito nada de páginas web.
Gracias, un saludo.