no se entiende, o al menos yo no lo entiendo. un titulo simple y escaso de detalles, nunca ayuda. lo que estoy entendiendo es que quieres hacer esto,
Código:
<textarea><div></div></textarea>
agregar un DIV dentro de un TEXTAREA. ¿es eso? provee mas detalle.