Cita:
Iniciado por Impostor 
Yo creo que no me he enterado.. Tu lo que quieres que cuando se pulse en un "hueco" del menu, se ilumine todo el menu o no se ilumine nada?¿?¿? Mi no entender.
A ver, pasa el cursor a lo largo del menú. Si el cursor está encima de texto funciona bien, pero en los espacios sin texto solo queda iluminado ese espacio. Creo que se ve en seguida.
Cita: o quitale la propiedad float:left a los enlaces.
¡Efectivamente, quitándole el float:left funciona!, aunque no entiendo muy bien por qué, a ver si lo analizo con más detalle. Gracias.
Por cierto ¿depuraste con firebug?