Disculpen pense q la solucion podia ser algo mas trivial aca dejo el code, es bastante simple, solo una div, con la propiedad overflow como hidden, con un objeto video de youtube envevido.
Aclaro q esta es una simplificacion del caso que estoy tratando, en el original se trata de generar un skin para la scroll bar del div "content" mediante un slider desarrollado con javascript por lo que el manejo del scrolling del div se delega sobre este plugin siendo nesesario desabilitar el control por defecto poniendo la propiedad overflow como hidden.
.content
{
background-color:#FF0000;
width:600px;
height:100px;
overflow:hidden;
}
<div class="content">
<object width="425" height="344"><param name="movie" value="todavia no puedo poner enlaces--"></param><param name="allowFullScreen" value="true"></param><param name="allowscriptaccess" value="always"></param><embed src="todavia no puedo poner enlaces" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" width="425" height="344"></embed></object>
</div>