Hola Adler
Si supongo que namas saldra en explorer. Pero de momento quiero solucionar el error que me da.
De esta manera el erro no sale. (Cambiando las comillas " por ') pero el enlace a favoritos se rompe.
<php
$lang['principal_text'] = "
Bienvenido a mi pagina web,<a href='javascript
:window.external.AddFavorite('http ://www.miweb.com/','el nombre de mi web');'>Para añadir esta web en favoritos clic aqui.</a>
";
?>
gracias.