Recomendación, para alejarte algo de la complejidad de mantener problemas innecesarios como el que mencionas:
Código HTML:
<input type="image" name="enviar" src="ímagen.png" />
Recuerdo el formato que se le aplica a los botones con imagen no es tan variable al que cada navegador aplica a:
Código HTML:
<input type="submit" name="enviar" value="Enviar" />