estaba a punto de enviar mi mensaje cuando ya
caricatos 
habia enviado el suyo... pero nada, solo mencionar que el atributo
target queda deprecado (u obsoleto) en el DTD XHTML Strict. por lo que yo sugiero que si se va usar el DTD Strict, el valor del atributo
target se agregue en el mismo evento
onsubmit.
Código:
<form ... onsubmit="
this.target = 'popup';
self.open(this.action, this.target /*, y los parametros de ser necesario */);
">
...
</form>