lo puedes hacer de esa manera, pero de nuevo, php tiene que darle a javascript el numero. por lo que tendrias que hacer algo como,
Código:
<script ...>
alert("El usuario o contraseña son incorrecto. Tienes <?php echo $loginTry; ?> oportunidades para intentarlo");
</script>
una aclaracion... ciertamente codigo javascript en php no lo toma como tal, pero en el ejemplo que te mostre hace un
echo de ese contenido por lo que funciona igual porque php escribe el contenido en el documento.