Hola:
Se me adelantó Quim con una buena respuesta... aunque en php no me gusta mucho esa sintaxis... con heredoc sería:
<script type="text/javascript">
var miArray = new Object();
<?
foreach($aResults as $c=>$v) echo <<< arreglo
miArray["$c"] = "$v";
arreglo;
?>
alert(miArray.nombreUser);
</script>
Saludos