Cita:  Una vez lleno como puedo hacer para leerlo en un script?
    
No puedes. 
Debes constriur el script en el momento de leerlo....    
Código php:
Ver original- <?php-  aResults =array("nombreUser"=> $algo, "numLogins"=>$algo2); ?>
 
-   
-   
- <script language="JavaScript" type="text/JavaScript"> 
-   
- var miArray = new Object(); 
-   
- <?php foreach($aResults as $c=>$v) {  ?> 
-   
- miArray["<?php echo $c; ?>"] = "<?php echo $v; ?>"; 
-   
- <?php }?> 
-   
- alert(miArray.nombreUser); 
-   
- </script> 
Recuerda que php esta en el servidor y javascript en el cliente.... luego no puedes leer un array php desde un script. Pero si puedes escribir un script usando los datos del array php y luego ejecutar el script. No se si me he explicado.  
Quim