porque no usas
notepad 2,
netbeans o
komodo edit, me parecen geniales.
Si lo que tienes es linux, los 2 ultimos encajan perfectamente en ese sistema.
Aunque no tengo mucha experiencia en
linux, los programas en linux se instalan compilando los archivos fuente, por eso se habla de binarios.