Pasar de Illustrator a Corel

[enridp]

Bueno, estoy a punto de ahorcarme con el cable del mouse.
La imprenta con la que trabajo me pide las cosas en Corel porque asi funcionan las máquinas o que se yo que, y yo diseñe todo en Illustrator CS4 y CS3, supuse que no habría problemas al pasarlo a Corel ya que no necesito editar nada ahi, a lo sumo mover algo, es solo guardarlo como Corel para la imprenta, habia hecho unas pruebas y funcionó bien, pero resulta que con objetos mas complicados, con efectos, etc. hace un DESASTRE terrible, probe importar Illustrator CS4, CS3 (estos creo que ni andan, uso Corel X4), CS (este a veces anda pero no con cosas complicadas), EPS, EPS8, PDF, ya no se mas que probar.
A alguien se le ocurre alguna solución?
Si lo exporto desde Illustrator como un TIFF perdera mucha calidad? hay texto muy chiquita en algunas partes (además no se que pasara con la configuración del negro, por eso del Rich Black... que ya veo la imprenta me corre las tintas y me sale todo el texto con sombra de colores...)

Cambiar de imprenta no es una solución :(