Wenas
Pon tu jar en el mismo directorio donde tienes la jsp y cambia tu applet code.
Código:
<applet
code="uk.co.mmscomputing.application.imageviewer.M ainApp.class" archive="imageviewe r.jar" width =600 height=650>
</applet>
Saludos.
PD. Se supone que lo tienes firmado.